Update apex name for ranchu hwcomposer

... to a "common" name so that hwcomposer can be runtime
selectable.

Bug: b/348466630
Test: cvd create
Change-Id: I768ff5bfb81d6751f7b192db72ea05829cf12698
2 files changed