firmware: Fix compilation due to lack of assert.h am: 78c7d3a84e am: b7bea74b83

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/google/contexthub/+/1960337

Change-Id: I89d6c818563eddd162e549d8d451dbbcc9c5a7d0