allow bthal to access vendor bluetooth folder

Bug: 316071157
Test: enable vendor btsnoop property and check the vendor snoop log
Flag: EXEMPT .
Change-Id: I5b1b9f475089313c205ae384589e07414497a72b
3 files changed