Refine unavailable features Bug: 359732500 Test: Build and check features using adb Change-Id: Ia43f25c1d1224bf4b88ad1921e529631539ec8fd (cherry picked from commit e82f8b85a31174bb7a529c0704b6904d3f7402c6)