flounder: Add libbt-vendor in device.mk Bug: 36810308 Test: build Change-Id: Iae694bb071085d300eca50a405d08b19e677758c