Organize external storage to enforce sdcard_r.

Create /storage/ to require that users have sdcard_r GID, and place
both emulated and real SD card mount points inside it.  Also reduce
visibility of /data/media.

Bug: 6131916
Change-Id: I585a15adcc91b0241024a50a883ad8f69adb1bbe
3 files changed