treewide: spelling: correct diffrent[iate] and banlance typos

Add these misspellings to scripts/spelling.txt too

Link: http://lkml.kernel.org/r/962aace119675e5fe87be2a88ddac1a5486f8e60.1490931810.git.joe@perches.com
Signed-off-by: Joe Perches <[email protected]>
Acked-by: Mauro Carvalho Chehab <[email protected]>
Signed-off-by: Andrew Morton <[email protected]>
Signed-off-by: Linus Torvalds <[email protected]>
diff --git a/drivers/net/ethernet/qlogic/qed/qed_main.c b/drivers/net/ethernet/qlogic/qed/qed_main.c
index b7ad36b..c67ff14 100644
--- a/drivers/net/ethernet/qlogic/qed/qed_main.c
+++ b/drivers/net/ethernet/qlogic/qed/qed_main.c
@@ -978,7 +978,7 @@ static int qed_slowpath_start(struct qed_dev *cdev,
 		if (rc)
 			goto err2;
 
-		/* First Dword used to diffrentiate between various sources */
+		/* First Dword used to differentiate between various sources */
 		data = cdev->firmware->data + sizeof(u32);
 
 		qed_dbg_pf_init(cdev);