Add objc support to macOS toolchain.

A minimal example is also added as a baseline test for the toolchain.

Test: bazel build //build/bazel/toolchains/cc/objc_example:hello
Change-Id: I2ae0597cbf4f2905f5c77856959240fe0e2018d2