Fix ReplaceDependenciesIf error

Make the error message in ReplaceDependenciesIf correctly describe its
behavior.

Test: builds
Change-Id: Ib24526a30b1079c56a9da3499ee423df5478c389
1 file changed