Minor fixes on builder sections on go/android-api-guidelines - Using "built class", not "build class" - Wrapped `build()` under code font PiperOrigin-RevId: 698415583 Change-Id: I4026c55a4bbcc599e55a976907adaae5b21c9512