Dist make_f2fs and make_f2fs_casefold in soong am: ecb533b75a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/f2fs-tools/+/3493012

Change-Id: If35c6566bbae0c7cdca56309ee0afdaae0a541e4
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <[email protected]>