build: Add host-side dalvik library rules Bug: 27552463 Change-Id: I71b4f3b26b9307b36444cecc75d67de03be9cb23 (cherry picked from commit f662447b974debfb0e4ffaa3cf5edfe6edc32f18)