Remove hb_atomic_int_set/get()

We never use them in fact...

I'm just adjusting these as I better understand the requirements of
the code and the guarantees of each operation.
2 files changed