[indic] Always start new syllable for Avagraha

In fact, the previous grammar was ambigious.  No functional
change.
1 file changed