Use non-GRID-fitted values for metrics (#1363)

* Use non-GRID-fitted values for metrics

See freetype/src/base/ftobjs.c:ft_recompute_scaled_metrics() and
the usage of GRID_FIT_METRICS inside.

Fixes https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/1262

* Update hb-ft.cc
1 file changed