[indic] Add test for 1a0a356a0f2b2932581e4fd0437c01c058f4f6d1

https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/538
2 files changed