Err, instead of warn, if mutex / atomic / unicode funcs are missing

Hopefully this results in fewer badly built HarfBuzz integrations.
2 files changed