Revert "collect_unicodes() to check gid < num_glyphs with cmap 12"

Didn't fix the case actually, making bots to fail.

This reverts commit 15b43a410400c74a32d40f4b89dbea02fa7cd6e1.
3 files changed