Mark kotlin stdlib as apex_available

apex_available wasn't being checked on the kotlin standard library
due to the use of a custom dependency tag instead of staticLibTag.

Bug: 308016794
Test: builds
Flag: exempt REFACTOR
Change-Id: I8fdfc5d34564e3d4781dfafd6fb27bbdfbda1609
1 file changed