Upgrade libcap to libcap-2.44

Test: make
Change-Id: Ib8ef54b3372df45c880f4cc680e18c9f97685ddb