rust/minijail: add API to parse raw BPF bytes am: c97c0be9c1

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/minijail/+/2004892

Change-Id: I9638e496d64a953aa1001ee63e72a14d25ada34d