Revert "Set build files for the mobly snippet lib" am: 85489b108c am: 86b1298a5f

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/mobly-snippet-lib/+/1940494

Change-Id: Idb3618903a51a792e2c0dff936e7adab60725424