opensles: fix PerformanceMode setting

The LowLatency request was not getting set correctly because
GetInterface was failing.

Also the final PerformanceMode was not being queried after the stream was created.
So it was set to whatever the caller requested instead of the actual value.

Fixes #197
Fixes #179
7 files changed