Revert "Update the grpc dependency with grpc 1.69.0"

Revert submission 30870464-grpc-1.69.0

Reason for revert: Droidmonitor created revert due to b/384752543. Will be verifying through ABTD before submission.

Reverted changes: /q/submissionid:30870464-grpc-1.69.0

Change-Id: I55e2906f35f5bdc9f49c1262c70f4dfe125e89ef

api/Android.bp

diff --git a/api/Android.bp b/api/Android.bp
index 62c8c2f..5704131 100644
--- a/api/Android.bp
+++ b/api/Android.bp
@@ -35,7 +35,7 @@
     libs: [
         "error_prone_annotations",
         "auto_value_annotations",
-        "grpc-java-api",
+        "grpc-java-context",
         "jsr305",
     ],
     // b/267831518: Pin tradefed and dependencies to Java 11.