Upgrade ciborium-io to 0.2.2 am: 5ac5c34823 am: 84460a8515

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/ciborium-io/+/2925631

Change-Id: I1c953234bf2a8ebb253266860b54b2c720e6057d
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <[email protected]>