Update crossbeam-queue to 0.3.4 am: e2987ca492 am: 454f5f0ee3 am: 2e8b9850c9

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/crossbeam-queue/+/2005112

Change-Id: I8424f520994dae188162c847dc98ceeefe6b86c5