Make document-features available to product and vendor am: 9383c2a6e7 am: bbdf06e819

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/document-features/+/2476171

Change-Id: I7afd837f6b93be79c6d94ab35422646f8377d331
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <[email protected]>