Migrate to cargo_embargo. Bug: 293289578 Test: Ran cargo_embargo, compared Android.bp Change-Id: I5dc5d66a59e394b647c7459e17fe2aee2e34e81f