Update Android.bp by running cargo_embargo am: 8f9a2b178a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/pathdiff/+/3080464

Change-Id: Iaca2a84668224dff7a7a8e2de54738ddf1eeb5ac
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <[email protected]>