Add Android.bp and TEST_MAPPING am: 5410e7aa8d

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/proc-macro-error-attr/+/1329121

Change-Id: I0e608d805bd23f5b9266a9840e1d40ae14732dc7