audio: enable sanitize for android only

- bypassing linking error in host.
- remove diag due to higher performance
  https://source.android.com/docs/security/test/bounds-sanitizer#diag

Bug: 263841853
Test: run host test with 64 version
  vendor.google.whitechapel.audio.hal.audio_tests
  vendor.google.whitechapel.audio.hal.audio.tuner_tests
  vendor.google.whitechapel.audio.hal.soundtrigger.tests
  vendor.google.whitechapel.audio.hal.utils.bluenote_tests

Change-Id: Ibd0be525fbd881c4b84ff6b14923c9d372334dda
Signed-off-by: Jasmine Cha <[email protected]>
diff --git a/Android.bp b/Android.bp
index 8fc5ed6..a60b12f 100644
--- a/Android.bp
+++ b/Android.bp
@@ -52,14 +52,16 @@
         bionic: {
             system_shared_libs: ["libc", "libdl"],
         },
-    },
-
-    sanitize: {
-        integer_overflow: true,
-        misc_undefined: ["bounds"],
-        diag: {
-            integer_overflow: true,
-            misc_undefined: ["bounds"],
+        android: {
+            // TODO(b/263841853): check linking error for host
+            sanitize: {
+                integer_overflow: true,
+                misc_undefined: ["bounds"],
+                diag: {
+                    integer_overflow: true,
+                    misc_undefined: ["bounds"],
+                },
+            },
         },
     },
 }