Move PropertyMap from libutils to libinput

Since PropertyMap has moved, update the #include directives.

Bug: 163171599
Test: make only
Change-Id: Ia12463cf80e4d47e0dcaf81104635b2717d28748
1 file changed