[Flicker] Add pip aspect ratio test

Adds flicker test for changing aspect ratio while in pip.

Bug: 264554866
Test: atest PipAspectRatioChangeTest
Change-Id: I46882ff6f2825c0ecce661ca350da95b98b61e69
3 files changed