Update CDM string for non-multi-device dialog

No Profile singleDevice: https://screenshot.googleplex.com/9ZCBzb67ogkg4L7
Watch Profile singleDevice: https://screenshot.googleplex.com/BS6izPUdTvB88Hw
Glass Profile singleDevice: https://screenshot.googleplex.com/84EZ5tJCyAUYT35

Test: CTS
Bug: 267646302
Change-Id: Ic0089dd7275d085fb66d351538d7dc52187ce7b5
2 files changed