profcollect: gracefully handle ServiceSpecificException

We should not crash the service when there is a transient error in the
native backend.

Test: presubmit
Bug: 369526161
Change-Id: I81698c11ed5aba98421a833a0be53db77fa3a7d8
1 file changed