Add traces and more debugging for SurfaceSyncGroup.

Test: perfetto and logs
Bug: 263340863
Change-Id: I16f42e2323625ae6b9209215b6a95f958bae6835
8 files changed