Reduce testOnRepeatedlyLoadUnload_PluginFreed to a single load cycle

Bug: 299965591
Test: atest PluginInstanceTest
Change-Id: I058eafa770b63c5bf47f6473a2af0d34c8338f5f
1 file changed