Rename AndroidBitmap_compress callback

Bug: 135133301
Test: No change in behavior, no new tests

Along with Id5d039761054cf8e7fb906624a277714c21156de, which does the
rename in the header, this does the rename in the impl.

Change-Id: I27244df241a8141b0fd39e02e778eef2975f4dc0
3 files changed