Refactor satellite APIs

Removing the word Satellite from all the method names might improve brevity and readability excluding cases that cause confusion.

Bug: 297933128
Flag: NONE
Test: atest SatelliteManagerTest, SatelliteManagerTestonMockService,
SatelliteControllerTest, SatelliteSessionControllerTest, RadioOnStateListenerTest
Test: manual test using testSatelliteApp

Change-Id: Ide9e9acc32ad2a23091415bc284e784bbb7b3372
7 files changed