Mac build break: remove include that's not there

isReadonlyFilesystem() only matters for the code running
on the deivces, disable its implementation on Windows and Mac

Bug: 260973096
Test: build
Change-Id: Idefe4c874003cdaeb9fc212a71efc3fa266f2fcc
1 file changed