Add unit tests for DevicePermissionPolicy

Bug: 306676648
Test: atest DevicePermissionPolicyTest
Test: atest PermissionServiceMockingTests
Change-Id: I66519b88dc29df455ede1afcd9864248acc2a905
8 files changed