api: Rename cipher transparency APIs for consistency

Bug: 316037267
Change-Id: Ib82e0c99bf485f15e7e2a45932b15429c562c671
Test: atest android.telephony.cts.TelephonyManagerTest
3 files changed