ContextHubService: Pass on query requests

Forward requests for the list of loaded apps to the HAL rather than
dropping them.

Bug: 37254981
Test: run CHQTS
Change-Id: I728fbb5aa1a49efe76bd2b49623bb1e60e21121c
1 file changed