Merge changes from topic "remove_use_bounds_for_width" into main

* changes:
  Remove vendor_custom_locale_fallback
  Remove fix_double_underline flag
  Remove use_bounds_for_width flag