Add help button on the top right corner of more settings page

BUG: 343317785
Test: atest DeviceSettingRepositoryTest
Flag: com.android.settings.flags.enable_bluetooth_device_details_polish
Change-Id: I1536f416a52096d9e776ca2fdb8ed31541b90b1c
10 files changed