[expressive design] Rename Card to Banner.

Test: Existing tests passed
Bug: 360916599
Flag: EXEMPT bug fix
Change-Id: Id4fc7dbc5de398a324618295bee43727e1a9b340
8 files changed