Call InvalidationCallback#onCompleted when client is cancelled

Fixes: 366384601
Test: atest FingerprintInvalidationClientTest, atest
FaceInvalidationClientTest
Flag: EXEMPT bug fix
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:da582a35c9ce60fbdae6360cf042faef7d0bbe8d)
Merged-In: Id5ed4bc5f8e38052b8011528015945ed51639fe9
Change-Id: Id5ed4bc5f8e38052b8011528015945ed51639fe9
3 files changed