Add CtsCompanionDeviceManagerMultiProcessTestCases in postsubmit

Need to add this CTS test module in postsubmit first in order
to meet the SLO requirement before add it to presubmit.

Test: cts
Bug: 321051359
Change-Id: Ib8c8ccb2b13dbca5682e24ed71707089e8462cba
1 file changed