[BluetoothMetrics] Adding changes for new enum variants inside LeConnectionType Bug: 268252025 Change-Id: Ia0986b2c29cc93bcdfc59bf6ddfe22d2c179c3dd Merged-In: Ia0986b2c29cc93bcdfc59bf6ddfe22d2c179c3dd