bluetooth: Remove libbluetooth-types as dependency Bug: 370993756 Test: TreeHugger Change-Id: I5966faf3d907a7c42d7f35959aca7031170c5c33